Portugiesischer Filmabend zu 30 Jahren Nelkenrevolution
'As Armas e o Povo' (Die Waffen und das Volk)
RegisseurInnenkollektiv der Gewerkschaft der Kino- und TV-ProduktionsarbeiterInnen. P 1974/75, 78 Min., portugiesische Originalfassung, dt. Übersetzung live eingesprochen, Video.
Nur fünf Tage trennten den 25. April 1974, an dem die Nelkenrevolution das faschistische Regime zu Fall brachte, vom ersten 1. Mai in Freiheit seit fast 50 Jahren. Die PortugiesInnen nahmen dies zum Anlass, ihre neugewonnene Freiheit zu feiern und die Revolution zu bestätigen und zu bekräftigen. Es waren mehrere Millionen von Menschen im ganzen Land, die, gemeinsam mit den revolutionären Militärs, der Welt zeigten, was es bedeutete, die Freiheit erkämpft zu haben. Dieser unvergessliche Moment wird sich schwerlich noch mal wiederholen...
Der Dokumentarfilm wurde in unmittelbarer Folge der Ereignisse von einem RegisseurInnenkollektiv, dem neben fast allen wichtigen politisch engagierten portugiesischen FilmemacherInnen auch der in Portugal exilierte brasilianische Regisseur Glauber Rocha angehörte, gedreht. Doch trotz aller Unmittelbarkeit will dieser Film auch zeigen, wie wichtig das Gedächtnis an den Faschismus für den Fortschritt und den gesellschaftlichen Aufbruch ist.
'Os salteadores' (Die Verbrecher)
Abi Feijó, P 1993, 14 Min., portugiesische Originalfassung mit dt. Untertiteln, Video.
In einem Wagen, auf einer nächtlichen Fahrt auf portugiesischen Straßen irgendwann in den 1950er Jahren, kommt es zu einer Diskussion über eine Gruppe von Menschen, die Jahre zuvor, nach Ende des spanischen Bürgerkriegs, von der portugiesischen Polizei verfolgt, gefangen und schließlich von Franco-Truppen getötet wurden. Drei Perspektiven werden in diesem Sprechen konfrontiert, das Einblicke in die ideologische Oberflächen- und Tiefenstruktur des portugiesischen Faschismus gewährt. So als könnte die Geschichte neu erfunden oder vergessen werden. Abi Feijó drehte diesen kurzen Animationsfilm nach einer Erzählung von Jorge de Sena.
Einleitung und Übersetzung: Eva Krivanec, Theater- und Filmwissenschafterin.
UKB 4.- Euro
|
location / organization
7*STERN
Siebensterng. 31
1070 Wien
www.7stern.net
kulturcafe@7stern.net
termin versenden
diesen termin versenden
more events
weitere termine am 24.04.
kontakt
dieser termin wurde von 7*stern eingegeben ...
|
